lunes, 19 de enero de 2009

tefilin: ¿Qué son los tefilin? (de TorahenFamilia.com)

¿Qué son los tefilin? (de TorahenFamilia.com)
de EduPlanet Rectorate (daniEl I. Ginerman) - Monday, 19 de January de 2009, 12:35
 de http://www.torahenfamilia.com/index2.asp?vart=162

Los Tefilin


¿Qué son los Tefilin?

Son dos cajitas de cuero que contienen cuatro pasajes bíblicos.

A. El párrafo Kadesh Li Kol Bejor: Shemot (13:1-10), expresa el deber de todo judío de rememorar a diario la salida de Egipto.
B. Vehaia Ki Iebriaja: Tiene la misión de hacer recapacitar a los padres para que transmitan la Torá y el judaísmo a sus hijos.
C. Vehaia im Shamoa: Nos habla sobre la recompensa por la observancia de los preceptos.
D. Shma Israel: Expresa la Unicidad de D-s

¿Por qué estos textos fueron colocados en los tefilin?
Por que son los fundamentos de nuestra fe, la Unicidad de D-s, el amor a El Bendito sea "Y amarás a HaShem Tu D-s", nuestra salida de la esclavitud a libertad "Recuerda el día, el día que saliste de Egipto de la casa de los esclavos".

El Sefer Hajinuj nos explica que al colocar estos fundamentos sobre nosotros en forma perpetua, en nuestros ojos y sobre nuestro corazón, dado que los sabios de la naturaleza dicen que aquellos órganos son la residencia del intelecto. Entonces al colocar nosotros sobre ellos estas cosas como recordatorio, nos fortalecemos en ellas, recordando más las sendas de D-s y mereceremos la vida eterna (Mitzvá 421).

Los Tefilin deben ser colocados en el antebrazo izquierdo y sobre la cabeza.

ATENCIÓN: Si escribe con la mano derecha, se coloca Tefilin en la mano izquierda, si lo hace con la mano izquierda lo vestirá en la derecha.

¿Cuál es el origen de la palabra tefilin?

A. De la palabra "Plilim", que significa juicio, discusión, apelación, porque los tefilin son señal y testimonio que la "Shejiná" (Divina Providencia) reside en nosotros, como versa: "Todos los pueblo de la tierra verán que el nombre de HaShem, está asociado contigo y te reverenciarán" (Devarim 28:10), a lo que agregan nuestros sabios: "Este versículo se refiere a los Tefilin de la cabeza" (Berajot 6:a)

B. Cita el Versículo: "Y que estén como Totafot entre sus ojos" (Devarim 11:18) se refiere a la Tefilá de la cabeza.

¿Qué significa Totafot?

Encontramos varias explicaciones:

1. En el Tratado de Sanhedrín, pág. 4:2. Rabí Akiva explica que es una palabra compuesta:
Tat: En lengua Ketafi, significa dos.
Pat: En lengua africana significa dos.
Según esto, Totafot, es una palabra compuesta y significa cuatro, insinuando a los cuatro pasajes bíblicos que aparecen el los Tefilin de la cabeza y de la mano.

2. Rashi, Rabí Shlomo Itzjaki, explica que "Totafot", significa hablar, "ulezicaron ben eineja", como recuerdo entre los ojos, el que observará los Tefilin, se recordará del milagro de la salida de Egipto.

3. Rashba (Rabí Shlomo ben Abraham Aderet) explica que "Totafot" es una joya que se coloca sobre la frente (Shabat, Mishná 1:5), según él, atamos los Tefilin, en el antebrazo, y en la cabeza como una joya preciosa.

4. En Mishné Torá, Maimónides expresa: grande es la santidad de Tefilin. Mientras que los Tefilin están sobre su brazo y su cabeza, el hombre es humilde y temeroso de HaShem, sin darse a la risa y plática vana, esquivando todos los pensamientos del mal, y dirigiendo su corazón a las palabras de la verdad y la justicia (Leyes de Tefilin Cáp. 4:25)


****** * ******


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Kol Torah / The True Torah Voice of Israel / La Voz Autentica de Israel

Development by EduPlanet.Network
Who links here?


Jewish Banners