domingo, 18 de enero de 2009

tefilin: Re: Los Tefilin paso a paso (de Chabad.org): La bendición

Re: Los Tefilin paso a paso (de Chabad.org): La bendición
de EduPlanet Rectorate (daniEl I. Ginerman) - Sunday, 18 de January de 2009, 22:06
 

La bendición

Recite la bendición. Si puede leerla y entenderla en hebreo original, dígalo en hebreo. Sino puede recitarla en el idioma que entienda. Aquí está el texto hebreo:

Esta es la fonética:

Baruj Ata Ado-nai Elo-henu Melej Haolam Asher Kideshanu Bemitzvotav Vetzivanu Leaniaj Tefilín.

Este es el significado:

Bendito eres Tu Ado-nai Nuestro Di-s Rey del universo, que nos has santificado con Tus mandamientos, y nos has ordenado colocar el Tefilín.

Concéntrese en lo que está haciendo. Desde que se recita la bendición hasta que ambos tefilín están colocados en su lugar, no se habla. Ni siquiera se puede hacer señas. Concéntrese solo en unir su mente, corazón y acción a Di-s.



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Kol Torah / The True Torah Voice of Israel / La Voz Autentica de Israel

Development by EduPlanet.Network
Who links here?


Jewish Banners